vendredi 27 avril 2012

Tantos siglos


TANTOS SIGLOS
(TANT DE SIÈCLES) 
Auteur & Compositeur : Jorge Radich (Trio vocal et instrumental Karumanta de Patagonie)

Interprété par le chœur UNISSON : Chorale En chant’Eure (Évreux), Chorale de l’école de Musique de Malaunay et Chorale de l’école de Musique du Petit Quevilly
le 14 mai 2011, église de Nétreville, Évreux
sous la direction de Frédéric Grente
Présentation du texte :
« Les siècles passent, les langues changent, mais c’est toujours le même conquérant »

Refrain : Vuelven los Conquistadores a matar la paz
(Les Conquistadores reviennent pour tuer la paix)
Prononcer :
Bouélbéne los conquistadorésse a matarre la paze

Esta es la historia
De una estirpe y su valor
Que fue aniquilada
En nombre de un solo Dios
Este el sentimiento
De una raza que acunó
Viejas tradiciones
Conservadas con ardor
Pero fue juzgada
Cultura inferior
Y a sangre y fuego
Sometida ilustración
Y por miles extirpados
En su afan de conquistar
Y por miles despojados
De la tierra, nuestra tierra, esa tierra
De la eterna inmensidad
Como torbellino nuestra historia continuó
Ya van tantos siglos de miseria y destrucción
LLegan los colonos, puro corazón
A los poderosos, la tierra mejor
Van dando a los ricos los mejores privilegios
Dejando a los pobres lo peor
Los siglos pasan, las lenguas cambian
Y siempre el mismo conquistador
Vuelven los Conquistadores a matar la paz
Del pueblo la voz se alzará ya gritando todos Libertad
Van los poderosos acopiando privilegios
Van los poderosos despojando indefensos
Niegan los derechos esenciales fundamentos Libertad
Patagonia Viento Historia
Canta tu verdad
Patagonia en tu Historia
Grita tu Verdad !

Aucun commentaire :

Publier un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.