Jesus bleibet meine Freude

Partition

Interprétation par Sir David Willcocks, King's College Choir, Cambridge

Jesus bleibet meine Freude,
Jésus que ma joie demeure,
Meines Herzens Trost und Saft,
Le réconfort et la sève de mon cœur
Jesus wehret allem Leide,
Jésus réduit tout chagrin,
Er ist meines Lebens Kraft,
Il est la force de ma vie,
Meiner Augen Lust und Sonne,
Le délice et le soleil de mes yeux,
Meiner Seele Schatz und Wonne;
Le trésor et la félicité de mon âme ;
Darum lass ich Jesum nicht
Donc je ne laisserai pas Jésus
Aus dem Herzen und Gesicht.
Loin de mon cœur et de ma vue.

Prononciation : Cliquez pour entendre

Jesusbleibet meine Freude, meines Herzens Trost und Saft,

ˈje:zus ˈblaibət ˈmainə ˈfr:ɔydə ˈmainəs ˈhɛr:tsəns tr:o:st unt zaft

Jesus wehret allemLeide, er ist meines Lebens Kraft,

ˈje:zus ˈve:r:ət ˈaləm ˈlaidə e:r ist ˈmainəs ˈle:bəns kr:aft

meiner Augen Lust undSonne, meiner Seele Schatz und Wonne;

ˈmainər ˈaugən lust unt ˈzɔnə ˈmainər ˈze:lə ʃats unt ˈvɔnə

darum lass ich Jesum nicht aus dem Herzen und Gesicht.

ˈda:rum las iç ˈje:zum niçt aus de:m ˈhɛr:tsən unt gəˈziçt

 

Les nouvelles voix de la cathédrale Notre-Dame de Paris

Arrivée et présentation des cloches (février 2013)

Ce sont les 850 ans de Notre Dame de Paris. Avec un magnifique cadeau pour la cathédral, une série de 9 cloches vont être installées dans les deux tours. Elles ont été réalisées et sculptées en Normandie, dans la fonderie historique de Villedieu les Poêles.

Un feuilleton signé Valérie Gaget, Julien Ababsa, Aurélie Janot et Isabelle Tartakowski

Première sonnerie (23 mars 2013 – veille des Rameaux)

Notre Dame de Paris, samedi 23 mars 2013, 17 heures.

Mgr Jacquin, recteur archiprêtre de la cathédrale, lance les 10 cloches du grand solemnel de la cathédrale Notre Dame de Paris.

Extraits du concert RETINA 2013

Le grand chœur a chanté :

Tebe poëm

Va pensiero

Le Sud (avec le public)