Jesus bleibet meine Freude

Partition

Interprétation par Sir David Willcocks, King's College Choir, Cambridge

Jesus bleibet meine Freude,
Jésus que ma joie demeure,
Meines Herzens Trost und Saft,
Le réconfort et la sève de mon cœur
Jesus wehret allem Leide,
Jésus réduit tout chagrin,
Er ist meines Lebens Kraft,
Il est la force de ma vie,
Meiner Augen Lust und Sonne,
Le délice et le soleil de mes yeux,
Meiner Seele Schatz und Wonne;
Le trésor et la félicité de mon âme ;
Darum lass ich Jesum nicht
Donc je ne laisserai pas Jésus
Aus dem Herzen und Gesicht.
Loin de mon cœur et de ma vue.

Prononciation : Cliquez pour entendre

Jesusbleibet meine Freude, meines Herzens Trost und Saft,

ˈje:zus ˈblaibət ˈmainə ˈfr:ɔydə ˈmainəs ˈhɛr:tsəns tr:o:st unt zaft

Jesus wehret allemLeide, er ist meines Lebens Kraft,

ˈje:zus ˈve:r:ət ˈaləm ˈlaidə e:r ist ˈmainəs ˈle:bəns kr:aft

meiner Augen Lust undSonne, meiner Seele Schatz und Wonne;

ˈmainər ˈaugən lust unt ˈzɔnə ˈmainər ˈze:lə ʃats unt ˈvɔnə

darum lass ich Jesum nicht aus dem Herzen und Gesicht.

ˈda:rum las iç ˈje:zum niçt aus de:m ˈhɛr:tsən unt gəˈziçt