samedi 4 janvier 2014

Gaude Mater Polonia




Gaude, Mater Polonia,
Prole fecunda nobili.
Summi Regis magnalia
Laude frequenta vigili.
Réjouis-toi, Ô mère Pologne
Ta descendance est pleine de noblesse
Tes rois remplis de majesté
D’incessantes louanges sont méritées.


Interprétations :
Par le Chœur Cantores Veiherovienses (Wejherowo)

Le chant Gaude Mater Polonia fut composé en latin en 1253 par le moine dominicain de Raciborz (Haute-Silésie) Vincent de Kielce (Wincenty z Kielczy) à l'occasion de la canonisation le 8 mai 1254 de l'évêque de Cracovie, Stanislas de Szczepanow (1030-1079) mort en martyr le 11 avril 1079.
La musique est issue d’une mélodie grégorienne de O Salutaris Hostia, dont la plus ancienne notation connue figure dans l’ Antiphonaire de Kielce (1372).
Il fut harmonisé pour quatre voix d'hommes à la fin du XVIIe siècle par Grzegorz Gerwazy Gorczycki (1666-1739) qui fut chef de chœur de la cathédrale au château royal de Wavel à Cracovie.




Aucun commentaire :

Publier un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.